Benny Cohen estava bebendo no bar que costumava frequentar.
O tempo foi passando, já era madrugada e finalmente o barman disse que o bar estava fechando.
Benny levantou para sair e caiu no chão. Tentou ficar em pé mais uma vez, com o mesmo resultado.
Ainda hesitando e muito tonto, Benny imaginou que se rastejasse para fora e tomasse um pouco de ar fresco poderia sentir-se melhor, e fez isso.
Uma vez lá fora, encostou na parede e voltou a se erguer. Não adiantou, caiu novamente.
Sentindo que havia machucado o rosto, achou melhor ir se arrastando pelos 4 quarteirões que faltavam até sua casa.
Quando chegou lá, apoiou-se na porta na esperança de conseguir ficar em pé e teve mais uma queda.
Sentado, Benny colocou a chave na porta, abriu-a e rastejou até o quarto, onde a duras penas conseguiu subir na cama.
Aliviado, afundou e dormiu profundamente.
Na manhã seguinte foi acordado pela esposa, que não escondia a irritação na voz:
– “Já sei que andou bebendo outra vez, né?”
Tentando disfarçar ele disse:
– “O que te leva a pensar isso?”
E ela respondeu:
– “Telefonaram do bar. Você esqueceu a cadeira de rodas lá de novo”.
