Na Europa, numa aldeia onde viviam os judeus, havia um jovem conhecido pela vagabundagem.

O rapaz vivia com a barba desgrenhada, as roupas imundas, o cabelo comprido e aspecto sujo.

Um dia decidiu que para continuar seu modo de vida boêmio e sem trabalhar teria que casar-se com uma garota rica e resolveu conversar com Berel, o casamenteiro oficial da comunidade.

O corretor de casamentos não fez nenhum esforço para esconder sua repulsa ao aspecto pouco higiênico do jovem, mas por coincidência tinha na lista uma garota rica que procurava marido.

Quando disse isso ao rapaz, mais do que rapidamente ele falou:
– “Leve-me até ela imediatamente!”

E Berel respondeu:
– “No estado em que você está, de jeito nenhum. Se chegar perto dela assim, ela perceberá que não tem nada a ver com você. Primeiro você deve tomar banho, pentear o cabelo, fazer a barba e vestir roupas limpas”.

Aí o folgado perguntou:
– “Mas suponha que mesmo arrumado ela ainda não goste de mim?”

E o profissional respondeu:
– “Nesse caso você sempre poderá se sujar de novo”.