Dª Ethel Schwartz foi ao açougue que fornecia carne para a vizinhança judaica e perguntou o preço do filé.
O açougueiro respondeu:
– “Está U$ 6.00 a libra”.
Acostumada a regatear, ela reclamou:
– “Mas o açougue lá na outra quadra está vendendo a U$ 5.25”.
– “Então a Senhora deve comprar lá, Sra. Schwartz” – ele respondeu.
Dª Ethel explicou:
– “Estava em falta”.
E o açougueiro encerrou:
– “Aqui, quando está em falta, eu vendo a U$ 4.00”.