
O Casamenteiro Judeu e o Negócio Perdido
Nota explicativa:
– nas comunidades judaicas da Europa havia a figura do “Shadchan” – o casamenteiro. Quem assistiu “O Violinista no Telhado” lembrará disso.
Vamos à piada, então:
Numa pequena cidade da Polônia, o casamenteiro oficial foi apresentar uma pretendente ao rapaz que o contratou para encontrar uma noiva.
O jovem ficou assustado com a aparência da candidata e, puxando o homem de lado, sussurrou:
– “Porque você me trouxe essa mulher? Ela é velha, feia, vesga e têm os dentes estragados. Não quero saber dela!”
Vendo que o arranjo não ia dar certo e que o negócio estava perdido, o casamenteiro resolveu ser franco:
– “Não precisa falar baixo, ela também é surda.”


