{"id":16761,"date":"2023-01-16T07:13:21","date_gmt":"2023-01-16T10:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/?p=16761"},"modified":"2023-01-16T14:10:30","modified_gmt":"2023-01-16T17:10:30","slug":"esta-na-praia-reste-atencao-o-afogamento-nao-se-parece-com-afogamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/esta-na-praia-reste-atencao-o-afogamento-nao-se-parece-com-afogamento\/","title":{"rendered":"Est\u00e1 na Praia? Preste Aten\u00e7\u00e3o: o Afogamento N\u00e3o Se Parece Com Afogamento"},"content":{"rendered":"

O t\u00edtulo impressiona e pode at\u00e9 chocar, mas o alerta \u00e9 extremamente importante, especialmente para quem frequenta as praias apenas na chamada “temporada”.<\/span><\/p>\n

O autor do texto abaixo \u00e9 Mario Vittone, um Consultor de Riscos Mar\u00edtimos que se aposentou da Guarda Costeira dos EUA ap\u00f3s 22 anos de servi\u00e7os. <\/span><\/p>\n

Ele conta que de in\u00edcio escreveu um pequeno artigo sobre o assunto para uma revista da pr\u00f3pria corpora\u00e7\u00e3o, e mais tarde o <\/span>alterou, adicionando informa\u00e7\u00f5es \u00fateis, mas n\u00e3o conseguiu publicar. Foi ent\u00e3o que um amigo postou em seu pr\u00f3prio Blog e as visualiza\u00e7\u00f5es foram tantas que o site chegou a travar.<\/span><\/span><\/p>\n

Mario diz que em raz\u00e3o da repercuss\u00e3o ele decidiu traduzir o artigo para outros 15 idiomas. A transcri\u00e7\u00e3o \u00e9 do Blog em portugu\u00eas:
\n<\/span><\/p>\n

O Afogamento N\u00e3o Se Parece Com Afogamento<\/strong><\/span><\/h1>\n
\n
\n

O novo capit\u00e3o pulou do cockpit, totalmente vestido, e veio como um torpedo pela \u00e1gua. Um ex-Salva-vidas, ele manteve seus olhos em seu alvo enquanto vinha diretamente na dire\u00e7\u00e3o dos donos da lancha, que nadavam entre o barco ancorado e a praia.
\n– \u201cEu acho que ele pensa que estamos nos afogando\u201d<\/em> – disse o marido para sua esposa.
\nEles estavam jogando \u00e1gua um no outro e ela tinha gritado, mas agora eles estavam apenas parados, em p\u00e9 sobre o fundo de areia com \u00e1gua at\u00e9 o pesco\u00e7o.
\n– \u201cEstamos bem, o que ele est\u00e1 fazendo?\u201d<\/em> – ela perguntou, um pouco irritada.
\n– \u201cN\u00f3s estamos bem!\u201d<\/em> – o marido gritou, sinalizando para que o capit\u00e3o parasse, mas ele continou nadando rapidamente.
\n– \u201cAfastem-se\u201d<\/em> – ele gritou assim que passou entre os donos confusos.
\nLogo atr\u00e1s deles, a menos de 3 metros de dist\u00e2ncia, a filha de 9 anos do casal estava se afogando. Assim que o capit\u00e3o a tinha a salvo em seus bra\u00e7os, na superf\u00edcie, ela explodiu em l\u00e1grimas e gritou:
\n– \u201cPapai!\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

Como esse capit\u00e3o sabia \u2013 a 15 metros de dist\u00e2ncia \u2013 o que o pai n\u00e3o pode reconhecer a apenas 3 metros? O afogamento n\u00e3o \u00e9 aquele agitar de bra\u00e7os violento e gritos por socorro que a maioria das pessoas espera. O capit\u00e3o fora treinado por especialistas e por anos de experi\u00eancia em como reconhecer um afogamento. O pai, por outro lado, tinha sido condicionado pelos afogamentos mostrados na televis\u00e3o. Se voc\u00ea passa algum tempo na \u00e1gua ou perto dela (dica: isso abrange todos n\u00f3s), ent\u00e3o voc\u00ea deveria se certificar de que voc\u00ea e sua tripula\u00e7\u00e3o (*)<\/strong> sabem o que esperar sempre que pessoas entram na \u00e1gua. At\u00e9 o momento em que a menina gritou chorosa \u201cPapai\u201d, ela n\u00e3o havia feito qualquer som. Como um nadador de resgate da Guarda Costeira Americana, eu n\u00e3o me surpreendi nem um pouco com essa hist\u00f3ria. Afogamento \u00e9 quase sempre um evento enganosamente quieto<\/strong>. O agitar de bra\u00e7os sobre a \u00e1gua e os gritos de socorro s\u00e3o efeitos dram\u00e1ticos que a TV usa e que s\u00e3o raramente vistos na vida real.<\/span><\/p>\n

A Resposta Instintiva de Afogamento ou IDR (do sigla em ingl\u00eas Instinctive Drowing Response) \u2013 termo cunhado por Francesco A. Pia, Ph.D \u2013 \u00e9 o que as pessoas fazem para evitar o sufocamento real ou percebido (imagin\u00e1rio) na \u00e1gua. E isso n\u00e3o se parece com o que a maioria das pessoas esperaria. H\u00e1 quase nenhum tipo de aceno fren\u00e9tico ou gritos de socorro. Para se ter uma ideia de qu\u00e3o quieto ou desprovido de agita\u00e7\u00e3o na superf\u00edcie o afogamento pode ser, considere o seguinte dado fornecido pelo Centro de Controle de Doen\u00e7as dos EUA (CDC): O afogamento \u00e9 segunda causa de morte acidental em crian\u00e7as at\u00e9 15 anos (a primeira s\u00e3o acidentes de tr\u00e2nsito); das cerca de 750 crian\u00e7as que se afogar\u00e3o nos pr\u00f3ximos 12 meses, ao menos metade acontecer\u00e1 a menos de 25 metros de um dos pais ou adulto; em 10% desses afogamentos, o adulto o presenciar\u00e1 sem ter id\u00e9ia de que est\u00e1 acontecendo. O Afogamento n\u00e3o se parece com afogamento<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Em um artigo para a Revista On Scene, da Guarda Costeira Americana (edi\u00e7\u00e3o de Outono de 2006, p\u00e1g. 14), o Dr. Pia descreveu o IDR como segue:<\/span><\/p>\n

1<\/strong>. Exceto em raras circunst\u00e2ncias, pessoas se afogando est\u00e3o fisiologicamente incapacitadas de gritar por socorro. O sistema respirat\u00f3rio foi projetado para a respira\u00e7\u00e3o, a fala \u00e9 uma fun\u00e7\u00e3o secund\u00e1ria. A respira\u00e7\u00e3o precisa acontecer antes que a fala ocorra;<\/span><\/p>\n

2<\/strong>. A boca de quem se afoga fica alternadamente acima e abaixo da superf\u00edcie da \u00e1gua, e quando est\u00e1 acima n\u00e3o tem tempo suficiente para exalar, inalar e gritar por socorro rapidamente antes que comecem a submergir novamente;<\/span><\/p>\n

3<\/strong>. Pessoas se afogando n\u00e3o acenam por socorro. O instinto as for\u00e7a a estender os bra\u00e7os lateralmente e pressionar a superf\u00edcie da \u00e1gua de forma a permitir que a pessoa erga o corpo e respectivamente sua boca para respirar;<\/span><\/p>\n

4<\/strong>. Durante todo o tempo que dura o IDR, quem est\u00e1 se afogando n\u00e3o consegue controlar voluntariamente os movimentos dos bra\u00e7os. Fisiologicamente, n\u00e3o conseguem parar de se debater na superf\u00edcie da \u00e1gua e interromper o afogamento com movimentos volunt\u00e1rios como acenar por socorro, nadar em dire\u00e7\u00e3o a um poss\u00edvel resgate ou tentar alcan\u00e7ar algum tipo de equipamento que as ajudem a flutuar;<\/span><\/p>\n

5<\/strong>. Do come\u00e7o ao final do IDR, o corpo das pessoas permanece vertical em rela\u00e7\u00e3o \u00e1 agua, sem evid\u00eancia de esteja dando pernadas para se manter nessa posi\u00e7\u00e3o. A menos que seja resgatada por um salva-vidas treinado, a pessoa s\u00f3 conseguir\u00e1 se manter nessa posi\u00e7\u00e3o entre 20 e 60 segundos antes de submergir<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Isso n\u00e3o significa que uma pessoa gritando por ajuda ou se debatendo na \u00e1gua n\u00e3o esteja em perigo real \u2013 elas est\u00e3o passando por um epis\u00f3dio de stress aqu\u00e1tico. Nem sempre presente no IDR, o stress aqu\u00e1tico n\u00e3o dura muito tempo, mas ao contr\u00e1rio do afogamento, essas v\u00edtimas ainda podem auxiliar em seu pr\u00f3prio salvamento agarrando b\u00f3ias, cabos de resgate, etc. Fique atento para esses outros sinais de que um afogamento pode estar acontecendo:<\/strong><\/span><\/p>\n