{"id":8186,"date":"2018-02-05T17:00:22","date_gmt":"2018-02-05T19:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/?p=8186"},"modified":"2018-02-05T15:45:08","modified_gmt":"2018-02-05T17:45:08","slug":"vesperas-william-butler-yeats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/","title":{"rendered":"V\u00e9speras – William Butler Yeats"},"content":{"rendered":"
\n

Velejando para Biz\u00e2ncio<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Aquela n\u00e3o \u00e9 terra para velhos. Gente<\/span><\/em>
\njovem, de bra\u00e7os dados, p\u00e1ssaros nas ramas<\/span><\/em>
\n\u2014 gera\u00e7\u00f5es de mortais \u2014 cantando alegremente,<\/span><\/em>
\nsalm\u00e3o no salto, atum no mar, brilho de escamas,<\/span><\/em>
\npeixe, ave ou carne glorificam ao sol quente<\/span><\/em>
\ntudo o que nasce e morre, s\u00eamen ou semente.<\/span><\/em>
\nAo som da m\u00fasica sensual, o mundo esquece<\/span><\/em>
\nas obras do intelecto que nunca envelhece.<\/span><\/em>
\nUm homem velho \u00e9 apenas uma ninharia,<\/span><\/em>
\ntrapos numa bengala \u00e0 espera do final,<\/span><\/em>
\na menos que a alma aplauda, cante e ainda ria<\/span><\/em>
\nsobre os farrapos do seu h\u00e1bito mortal;<\/span><\/em>
\nnem h\u00e1 escola de canto, ali, que n\u00e3o estude<\/span><\/em>
\nmonumentos de sua pr\u00f3pria magnitude.<\/span><\/em>
\nPor isso eu vim, vencendo as ondas e a dist\u00e2ncia,<\/span><\/em>
\nem busca da cidade santa de Biz\u00e2ncio.<\/span><\/em>
\n\u00d3 s\u00e1bios, junto a Deus, sob o fogo sagrado,<\/span><\/em>
\ncomo se num mosaico de ouro a resplender,<\/span><\/em>
\nvinde do fogo santo, em giro espiralado,<\/span><\/em>
\ne vos tornai mestres-cantores do meu ser .<\/span><\/em>
\nRompei meu cora\u00e7\u00e3o, que a febre faz doente<\/span><\/em>
\ne, acorrentado a um m\u00edsero animal morrente,<\/span><\/em>
\nj\u00e1 n\u00e3o sabe o que \u00e9; arrancai-me da idade<\/span><\/em>
\npara o lavor sem fim da longa eternidade.<\/span><\/em>
\nLivre da natureza n\u00e3o hei de assumir<\/span><\/em>
\nconforma\u00e7\u00e3o de coisa alguma natural,<\/span><\/em>
\nmas a que o ourives grego soube urdir<\/span><\/em>
\nde ouro forjado e esmalte de ouro em tramas,<\/span><\/em>
\npara acordar do \u00f3cio o sono imperial;<\/span><\/em>
\nou cantarei aos nobres de Biz\u00e2ncio e \u00e0s damas,<\/span><\/em>
\npousado em ramo de ouro, como um p\u00e1ssaro,<\/span><\/em>
\no que passou e passar\u00e1 e sempre passa.
\n<\/span><\/em>
\n(Tradu\u00e7\u00e3o de Augusto de Campos)<\/span><\/em><\/p>\n

\n

\"\"
\nWilliam Butler Yeats<\/span><\/strong><\/em>
\nDublin (Irlanda), 13\/6\/1865
\nMenton (Fran\u00e7a), 28\/1\/1939<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Velejando para Biz\u00e2ncio Aquela n\u00e3o \u00e9 terra para velhos. Gente jovem, de bra\u00e7os dados, p\u00e1ssaros nas ramas \u2014 gera\u00e7\u00f5es de mortais \u2014 cantando alegremente, salm\u00e3o no salto, atum no mar, brilho de escamas, peixe, ave ou carne glorificam ao sol quente tudo o que nasce e morre, s\u00eamen ou semente. Ao som da m\u00fasica sensual, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"\nV\u00e9speras - William Butler Yeats | Blog do Guelmann<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9speras - William Butler Yeats | Blog do Guelmann\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Velejando para Biz\u00e2ncio Aquela n\u00e3o \u00e9 terra para velhos. Gente jovem, de bra\u00e7os dados, p\u00e1ssaros nas ramas \u2014 gera\u00e7\u00f5es de mortais \u2014 cantando alegremente, salm\u00e3o no salto, atum no mar, brilho de escamas, peixe, ave ou carne glorificam ao sol quente tudo o que nasce e morre, s\u00eamen ou semente. Ao som da m\u00fasica sensual, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog do Guelmann\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-05T19:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gerson Guelmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gerson Guelmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gerson Guelmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87e70e2a786888082f941a482c90569e\"},\"headline\":\"V\u00e9speras – William Butler Yeats\",\"datePublished\":\"2018-02-05T19:00:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/\"},\"wordCount\":285,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/\",\"name\":\"V\u00e9speras - William Butler Yeats | Blog do Guelmann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-02-05T19:00:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87e70e2a786888082f941a482c90569e\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/vesperas-william-butler-yeats\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1\",\"width\":225,\"height\":225},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog do Guelmann\",\"description\":\"Pitadas da sabedoria e do humor judaicos, assuntos do momento e um pouco das hist\u00f3rias que vivi e testemunhei.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87e70e2a786888082f941a482c90569e\",\"name\":\"Gerson Guelmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/BLOG.jpeg?fit=96%2C96&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/BLOG.jpeg?fit=96%2C96&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/gersonguelmann.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/BLOG.jpeg?fit=96%2C96&ssl=1\",\"caption\":\"Gerson Guelmann\"},\"description\":\"Pitadas da sabedoria e do humor judaicos, assuntos do momento e um pouco das hist\u00f3rias que vivi e testemunhei.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9speras - William Butler Yeats | Blog do Guelmann","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"V\u00e9speras - William Butler Yeats | Blog do Guelmann","og_description":"Velejando para Biz\u00e2ncio Aquela n\u00e3o \u00e9 terra para velhos. Gente jovem, de bra\u00e7os dados, p\u00e1ssaros nas ramas \u2014 gera\u00e7\u00f5es de mortais \u2014 cantando alegremente, salm\u00e3o no salto, atum no mar, brilho de escamas, peixe, ave ou carne glorificam ao sol quente tudo o que nasce e morre, s\u00eamen ou semente. Ao som da m\u00fasica sensual, […]","og_url":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/","og_site_name":"Blog do Guelmann","article_published_time":"2018-02-05T19:00:22+00:00","og_image":[{"width":225,"height":225,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gerson Guelmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gerson Guelmann","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/"},"author":{"name":"Gerson Guelmann","@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/87e70e2a786888082f941a482c90569e"},"headline":"V\u00e9speras – William Butler Yeats","datePublished":"2018-02-05T19:00:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/"},"wordCount":285,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1","inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/","url":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/","name":"V\u00e9speras - William Butler Yeats | Blog do Guelmann","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1","datePublished":"2018-02-05T19:00:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/87e70e2a786888082f941a482c90569e"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/vesperas-william-butler-yeats\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1","width":225,"height":225},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/","name":"Blog do Guelmann","description":"Pitadas da sabedoria e do humor judaicos, assuntos do momento e um pouco das hist\u00f3rias que vivi e testemunhei.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/87e70e2a786888082f941a482c90569e","name":"Gerson Guelmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/BLOG.jpeg?fit=96%2C96&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/BLOG.jpeg?fit=96%2C96&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/BLOG.jpeg?fit=96%2C96&ssl=1","caption":"Gerson Guelmann"},"description":"Pitadas da sabedoria e do humor judaicos, assuntos do momento e um pouco das hist\u00f3rias que vivi e testemunhei."}]}},"views":41,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/WBY.jpg?fit=225%2C225&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p96e7O-282","jetpack-related-posts":[{"id":2220,"url":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/tecnologia-israelense-para-comprar-sutia\/","url_meta":{"origin":8186,"position":0},"title":"Tecnologia Israelense para comprar suti\u00e3","author":"Gerson Guelmann","date":"30 de setembro de 2017","format":false,"excerpt":"Uma israelense chamada Orit Ashay montou um neg\u00f3cio surpreendente, uma dessas coisas que parecem \"um ovo de Colombo\".\u00a0 Quando estava gr\u00e1vida ela sentiu dificuldade para comprar um suti\u00e3 que a fizesse sentir confort\u00e1vel e, em 2013, criou uma plataforma chamada Brayola, que permite \u00e0s mulheres de qualquer lugar do mundo\u2026","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/category\/sem-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Suti%C3%A3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":170,"url":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/a-secretaria-eletronica-de-dus\/","url_meta":{"origin":8186,"position":1},"title":"A Secret\u00e1ria Eletr\u00f4nica de D-us","author":"Gerson Guelmann","date":"20 de mar\u00e7o de 2022","format":false,"excerpt":"Secret\u00e1rias eletr\u00f4nicas h\u00e1 muito tempo fazem parte de nossa vida. Quando apareceram eram aparelhos conectados aos telefones e depois, com o surgimento dos celulares, passaram a ser virtuais. Mas imagine o que aconteceria se D'us, assoberbado pelo grande volume de ora\u00e7\u00f5es, de repente resolvesse instalar uma delas... Quando voc\u00ea come\u00e7asse\u2026","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/category\/sem-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/SE.jpg?fit=1200%2C978&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/SE.jpg?fit=1200%2C978&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/SE.jpg?fit=1200%2C978&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/SE.jpg?fit=1200%2C978&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/SE.jpg?fit=1200%2C978&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1489,"url":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/o-funeral-da-tia-em-cuba\/","url_meta":{"origin":8186,"position":2},"title":"O Funeral da Tia em Cuba","author":"Gerson Guelmann","date":"29 de janeiro de 2024","format":false,"excerpt":"Uma fam\u00edlia cubana se surpreendeu quando chegou de Miami o caix\u00e3o com o cad\u00e1ver de uma tia muito querida, que havia mudado para os Estados Unidos fugindo da revolu\u00e7\u00e3o de Fidel Castro. O corpo estava t\u00e3o apertado dentro do caix\u00e3o que o rosto parecia estar colado no visor de vidro.\u2026","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/category\/sem-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Funeral.jpg?fit=960%2C720&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Funeral.jpg?fit=960%2C720&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Funeral.jpg?fit=960%2C720&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Funeral.jpg?fit=960%2C720&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17285,"url":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/dicas-para-fazer-sexo-na-3a-idade-utilidade-publica\/","url_meta":{"origin":8186,"position":3},"title":"Dicas Para Fazer Sexo na 3\u00aa Idade (Utilidade P\u00fablica)","author":"Gerson Guelmann","date":"1 de dezembro de 2025","format":false,"excerpt":"Aos 78 anos, e h\u00e1 muito tempo s\u00f3cio do \u201cClube da 3\u00aa Idade\u201d - aquele em que a gente come\u00e7a a receber prioridade na fila, desconto no cinema, vagas de estacionamento preferenciais e olhares respeitosos (e, \u00e0s vezes, de zombaria) dos jovens, do tipo \u201cvai com calma, v\u00f4\u201d - e\u2026","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/category\/sem-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/HojePR.png?fit=1200%2C805&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/HojePR.png?fit=1200%2C805&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/HojePR.png?fit=1200%2C805&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/HojePR.png?fit=1200%2C805&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/HojePR.png?fit=1200%2C805&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":22352,"url":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/lembranca-de-uma-noite-muito-fria-em-curitiba\/","url_meta":{"origin":8186,"position":4},"title":"Lembran\u00e7a de Uma Noite Muito Fria em Curitiba","author":"Gerson Guelmann","date":"24 de julho de 2021","format":false,"excerpt":"O Facebook da Rosane Cardoso, minha mulher, lembrou hoje postagem que ela fez h\u00e1 exatos 8 anos. Na noite de 24\/07\/2013 as equipes da FAS - Funda\u00e7\u00e3o de A\u00e7\u00e3o Social de Curitiba e do IPCC - Instituto Pr\u00f3-Cidadania de Curitiba, organizaram uma a\u00e7\u00e3o de arrecada\u00e7\u00e3o de roupas para fazer frente\u2026","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/category\/sem-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/240713.jpeg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/240713.jpeg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/240713.jpeg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/240713.jpeg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/240713.jpeg?fit=1080%2C810&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4931,"url":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/preparando-a-festa-de-fim-de-ano-na-firma\/","url_meta":{"origin":8186,"position":5},"title":"Preparando a Festa de Fim de Ano na Firma","author":"Gerson Guelmann","date":"11 de dezembro de 2023","format":false,"excerpt":"A tradi\u00e7\u00e3o manda que j\u00e1 no come\u00e7o de Dezembro sejam organizadas as inevit\u00e1veis festas de confraterniza\u00e7\u00e3o de final de ano. Aqui no Brasil e tamb\u00e9m em outros lugares do mundo elas acontecem tanto nos ambientes de trabalho em empresas, \u00f3rg\u00e3os p\u00fablicos, entidades, etc., como nos grupos de amigos que se\u2026","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/category\/sem-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HojePR-1-scaled.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HojePR-1-scaled.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HojePR-1-scaled.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HojePR-1-scaled.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HojePR-1-scaled.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gersonguelmann.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}