Com o título em português talvez nem todos se deem conta de que trata-se da música Bridge Over Troubled Water de Simon & Garfunkel e que teve inúmeras gravações.
A deles, é claro, é uma das melhores, assim como a do Elvis Presley.
A letra tem muito e ver com os tempos sombrios que estamos atravessando:
When you’re weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I’ll dry them all
I’m on your side
Oh, when times get rough
And friends just can’t be found
Feeling small
When tears are in your eyes
I’ll dry them all
I’m on your side
Oh, when times get rough
And friends just can’t be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
When you’re down and out
When you’re on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I’ll take your part
Oh, when darkness comes
And pain is all around
When you’re on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I’ll take your part
Oh, when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Sail on silver girl
Sail on by…
Sail on by…
Eu gosto muito do Willie Nelson e achei interessante compartilhar a versão que ele gravou.
One thought on “A Ponte Sobre as Águas Turbulentas”
Precisamos de atenção mesmo… nunca tinha parado pra prestar atenção que o narrador da letra diz que se deitará como uma ponte sobre as águas turbulentas. Força poética.