Morris e Clara, já aposentados, foram morar na Flórida para fugir do frio.

Um dia ele ligou para o filho em Nova York e disse:
– “Bernardo, eu tenho uma coisa para dizer, mas antes vou deixar claro que não vamos discutir isso. Só vou te comunicar porque você é meu filho mais velho e acho que deve ser o primeiro a saber. Já está decidido: vou me divorciar da tua mãe.”

O filho ficou chocado e pediu ao pai para contar o que aconteceu. O pai respondeu:
– “Não quero entrar nos detalhes, já disse e pronto.”

Bernardo insistiu:
– “Mas papai, vocês simplesmente não podem se divorciar de uma hora para outra, depois de 45 anos juntos. O que aconteceu?”

E Morris disse:
– “É muito doloroso falar sobre isso. Se quiser, ligue para tua irmã em Los Angeles e conte. Vai me poupar desse sofrimento.”
– “Mas onde está a mamãe, posso falar com ela?” – perguntou o filho.

O pai falou:
– “Não, eu não quero que você diga nada para ela. Eu ainda não contei e, acredite, tomar essa decisão não foi fácil para mim. Eu estou com isso na cabeça há muitos dias e finalmente decidi. Tenho uma consulta com o Advogado depois de amanhã.”

A essa altura o pavor na voz do filho era evidente:
– “Papai, não faça nada precipitado, vou pegar o primeiro voo, prometa que não vai fazer nada até eu chegar aí.”

E o velho respondeu:
– “Tudo bem, eu prometo. Na próxima semana é Rosh Hashaná (¹). Eu adio a consulta com o Advogado até depois da comemoração. Então telefone para tua irmã e dê a notícia para ela. Eu não consigo mais falar sobre isso.”

Meia hora mais tarde, Morris recebeu um telefonema da filha, dizendo que ela e o irmão conseguiram passagens e que eles e as crianças chegariam na Flórida no dia seguinte:
– “O Bernardo me disse que você não quer falar sobre isso por telefone, mas prometa que não vai fazer nada até chegarmos aí.”

Morris prometeu, disse que deixaria para fazer isso depois do feriado e, depois de desligar, virou para a esposa e falou:
– “Bom, Clara, isso funcionou desta vez, mas vamos precisar de uma nova ideia para fazer eles virem para Pessach (²)”.

(¹) o Ano Novo judaico.
(²) a Páscoa judaica.