Cachecol, todo mundo sabe o que é. Mas qual é a diferença entre lenço, foulard, echarpe, pashmina, xale, manta e estola? Se é que tem diferença… Parte desta confusão se deve à mistura de idiomas. Algumas palavras em francês, outras em português, e está feita a salada!

Vamos lá, um por um:

As echarpes são retangulares, largas e compridas e tem o tecido leve como algodão, chifon, seda ou crepe, por exemplo. Por ter o tecido fino e maleável conseguimos usar também nos dias quentes pra dar um up no visual.

É uma peça estilosa que combina com evento informais e formais, compondo com roupas básicas ou chiques. Ou seja, um coringa que você leva na sua bolsa e transforma o seu visual em segundos.

O termo pashmina é usado para xales, mantas e lenços de lã, de forma geral. O que não é bem o uso correto, já que a pashmina autêntica é fabricada na Índia, com pêlos de cabra da região de Caxemira, entre a Índia e o Paquistão. Uma pashmina pode ser 100% de cashmere ou pode contar também seda em sua composição.

Como “xales” e “mantas” lembram vovózinhas (o que não teria problema algum!…), vamos adotar “pashmina” para falar destes lenços de lã, para evitar qualquer preconceito com este peça fundamental em qualquer guarda-roupa de uma mulher prática.

O lenço, também conhecido como foulard (sim, é o mesmo!) costuma ser quadrado e confeccionado em vários tecidos leves, lisos ou estampados, e no mais diversos tamanhos. Sua função não é aquecer e sim dar um charme ao seu visual.

É uma peça indispensável no guarda-roupa de qualquer mulher, porque pode ser usado de mil formas, na bolsa, no pescoço, na cintura como cinto, no cabelo e onde mais a sua imaginação permitir.

Uma roupa básica e um lenço colorido e você está pronta para qualquer programa!

E o que são as skinny scarf? São lenços estreitos,  faixas de tecido extremamente versáteis, porque podem ser usados de mil maneiras. Esta é a última tendência em termos de lenços.

A estola é uma faixa larga em formato retangular usada em volta dos ombros em eventos sofisticados e costumam ser felpudas com peles de animais, mas agora podemos optar por pelos “fake” os bichinhos agradecem. Em tempos de ativismo a favor dos animais, não recomendamos o seu uso. São inúmeras histórias de celebridades atacadas, por estarem usando estolas que, apesar de artificiais, pareciam verdadeiras. Melhor não arriscar…

A matéria original pode ser lida aqui.