Yossel, um pequeno negociante em uma cidadezinha no interior da Rússia, estava conversando com seu amigo Chaim, que dias antes havia voltado de uma viagem a Paris.

Eram tempos da revolução francesa e as poucas notícias que chegavam pelos viajantes eram assustadoras.

Yossel queria saber se realmente estavam acontecendo as execuções das quais ouvia-se falar.

O amigo fez um relato dizendo que as condições não podiam ser piores:
– “Estão matando dezenas de pessoas por dia, sempre na guilhotina. É um horror o que estão fazendo, eles cortam a cabeça das pessoas”.

Ouvindo o que Chaim contou, Yossel não escondeu a preocupação:
– “D-us nos proteja de algo assim aqui na nossa terra! O que será da minha fábrica de chapéus?”