Perto do final do culto matinal do Shabat, o rabino Mendel perguntou à sua congregação:
– “Quantos de vocês perdoaram seus inimigos?”
Todos os presentes levantaram as mãos, com exceção de um homem, o velho Abe Dvorkin. Ela era conhecido por ser um compulsivo jogador de golfe e, exatamente por isso, por somente frequentar a Sinagoga quando o tempo estava ruim.
Vendo que Abe permaneceu em silêncio, sem levantar a mão, o Rabino disse:
– “Sr. Dvorkin, obviamente hoje não é um bom dia para o golfe, com a chuva que está caindo. De toda forma é bom vê-lo aqui. Pergunto: o senhor não está disposto a perdoar seus inimigos?”
– “Eu não tenho nenhum” – ele respondeu rispidamente.
Ignorando o tom de voz do idoso, o Rabino Mendel insistiu:
– “Sr. Dvorkin isso é muito incomum. Quantos anos o senhor tem?”
“Tenho 89 anos” – ele disse.
Nesse momento a congregação toda se levantou e bateu palmas.
Imediatamente o Rabino pediu:
“Por favor, Sr. Dvorkin, venha para a frente e diga-nos como uma pessoa pode viver 89 anos e não ter um inimigo no mundo?”
O velho jogador de golfe cambaleou pelo corredor, parou em frente ao púlpito, virou-se, encarou a congregação e disse simplesmente:
– “Todos os canalhas morreram!”