Eram os tempos antigos, quando não havia telefone celular, WhatsApp, GPS, nada.

Jacob, que morava em Kiev, na Ucrânia, tinha acabado de voltar de uma temporada em Londres. Enquanto estava lá, conheceu um patrício que era dos Estados Unidos.

Chegando em casa, escreveu uma carta para o novo amigo:
– “Foi muito bom ter conhecido você. Se um dia vier a Kiev, não deixe de me visitar, ficarei feliz em vê-lo novamente. É fácil me encontrar: quando desembarcar na Estação, pegue a rua principal e comece a andar em linha reta. Depois vire na terceira rua à direita e continue por ela até chegar num grande arco, uma espécie de pórtico. Passando por ali você vai encontrar um pátio enorme cercado por prédios de apartamentos. Eles são todos iguais, então o melhor é você gritar o mais alto que puder: ‘Rabbinowitz’.
Você verá que todas as janelas se abrirão e todos os rostos olharão para você, menos um.

Esta é a minha janela, porque o meu sobrenome é Rosen.”

Gosta da Cultura e do Humor Judaico?
Se você gostou da publicação, compartilhe o link clicando nos ícones abaixo. NÃO COPIE E COLE. Com isso você respeitará e valorizará meu trabalho de pesquisa, tradução e adaptação desse material.