Samuel chegou em casa do trabalho as sete horas. 

Estava cansado e irritado com os problemas e com o trânsito, mas mesmo assim Raquel, a esposa, não deu moleza.

Assim que Samuel atravessou a porta da frente, Raquel começou a falar:
– “Porque você nunca limpa os pés antes de entrar? Eu pensei que você tinha dito que vinha almoçar em casa hoje. Onde estão as compras eu pedi para você trazer? Você deixou o assento do vaso levantado outra vez, esta manhã. Porque você não compra mais flores de Shabat como costumava fazer?”

As críticas incessantes e as queixas irritantes continuaram por mais de uma hora. Nada do que Samuel dizia parecia certo ou era do agrado dela.

Por volta das oito horas ele achou que já tinha ouvido o suficiente. Estava aborrecido e a ponto de explodir, mas sabia que para conseguir algum resultado com a mulher precisaria de uma abordagem especial. 

Reunindo toda a calma que ainda restava ele disse:
– “Querida, por favor, vamos começar de novo. Vou sair e fechar a porta, depois vou abrir outra vez e entrar. Podemos então fingir que eu acabei de chegar em casa. O que você acha?”

Raquel não pareceu entender, mas acenou concordando.

Samuel então colocou o casaco, saiu e fechou a porta.

Lá fora, esperou um minuto, abriu a porta, limpou os pés no capacho e entrou com um sorriso no rosto, anunciando com um tom de voz musical:
– “Oi, querida, cheguei!”

E ela respondeu:
– “E onde você estava até agora? São mais de oito horas!”